Santa Claus on vacation

Mos Craciun in vacanta. (Pentru luni. Am ramas mult in urma.)

For Monday. I am so far behind.

Betty

 

O cheama Betty. E un bulldog francez. Linistita, curioasa, prietenoasa, si ii place sa o mangai intre urechi. S-a ferit de soare intinzandu-se in umbra mea cat timp am povestit putin cu stapanul ei. In octombrie va avea pentru prima data pui. 

Her name is Betty. She's a french bulldog. Quiet, curious, friendly, and she likes to be scratched between her ears. She sheltered herself from the sun by laying down in my shadow while I talked for a while with her owner. InOctober, she is going to have puppies for the first time.

On the first floor

In timp ce urcam scarile ieri in blocul meu, am gasit camera asta la etajul 1.

As I was going up the stairs in my building yesterday, I found this room on the first floor.

Tilting at windmills

I always think of Don Quixote when I see a windmill.

Religious ornaments and painting

It's a lazy, lazy Sunday afternoon.I seem to be only interested in HDR lately.

Morning stars sing together

"Listen, and for organ music thou wilt ever, as of old, hear the Morning Stars sing together." - Thomas Carlyle

Umbrella

Medieval Castle in Hunedoara.

When past and future collide